Bernhards Anweisungen zu Wolfe

  • Die Welt
  • 13. November 2001
  • u[lrich] we[inzierl]

Regiebuch aufgetaucht

Wien - Im österreichischen Antiquariatshandel ist ein kostbarer Thomas-Bernhard-Fund aufgetaucht. Das berichtet die Wiener Zeitung "Der Standard". Es handelt sich um Bernhards Regiebuch zu Thomas Wolfes Tragödie "Herrenhaus". Bernhard hatte dieses Regiebuch 1957 wĂ€hrend seines Studiums am Salzburger Mozarteum angefertigt. Student Bernhard ließ sich vom Buchbinder in sein Exemplar des StĂŒcks leere Seiten binden. Diese Seiten versah er mit unzĂ€hligen handschriftlichen Korrekturen, ErgĂ€nzungen und 25 Skizzen. Thomas Bernhard hat aber den Stoff auch bearbeitet - er verlegte die Handlung aus der Epoche des amerikanischen BĂŒrgerkriegs in die Zeit des Koreakriegs. Das Manuskript wird auf umgerechnet 830.000 Mark geschĂ€tzt.